1. ago., 2018

Poema interín

Acabo de empezar con el blog y ya he tenido que cambiar las premisas de las que partía, pero sólo ligeramente: para simplificar, he mantenido la propuesta de publicar un poema y un relato al mes; sin embargo, he cambiado la cronología a los días 1 y 15 respectivamente, para hacerlo más operativo (al fin y al cabo todos los meses tienen día 1 y 15).

Aquí tenéis un poema (en asturiano) escrito a finales del curso pasado y publicado este año en el número 34 de la revista Lliteratura (Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu, 2018). Está inspirado en mi experiencia como profesora y se lo dedico especialmente a mis compañeros y compañeras (a pesar de que estamos en vacaciones y no deberíamos pensar en estas cosas). Otro día hablaremos de más aspectos de esta nuestra profesión, en la que siempre hay tela que cortar.


Cada añu ye igual:
n’acabando’l branu dante
un vigulín, una caxa d’acuareles,
una foceta,
un manual de chinu
y otru de boxeo
y p’allá vas.
Pasa’l tiempu y de too s’aprende
Asina que, dacuando, yes a conseguir
un ganchu que tumba,
un rayu sol col so correspondiente clarescuru,
un riff memorable
quiciabes un poema con faltes.
Al final quedará eso y non
el güeyu moráu,
les salíes de tonu
los cortes
o les manches na camisa;
nin tampoco los milenta intentos
absurdos
obligaos
por facer falar chinu a un vigulín o pintar
un cuadru con una foceta,
nun digamos ya
desbrozar un camín a puñetazos.
Y too asina pa que
llegáu setiembre
vuelvan venite
esta vez con un tambor,
una llave inglesa,
el diccionariu de wolof
y un sacu grande
de tierra
bueno.

Laura Marcos